Vamos Adelante

 

Vamos Adelante is  een organisatie die zorgt voor de arme bevolking van meer dan 24 dorpjes in de regio Escuintla in het zuiden van Guatemala. Ze zijn actief op het gebied van educatie, gezondheid en voeding. Vamos Adelante motiveert mensen om samen te werken aan hun gemeenschap zodat ze zelfvoorzienend kunnen worden.

Lamp op zonne-energie
Gratis verlichting maakt zo’n verschil. Vooral in het regenseizoen als het regelmatig volledig donker is buiten. Het is dan zo modderig dat men makkelijk uitglijdt en zich bezeert als zij gebruik maken van de latrines zonder licht.  Vaak staan de vrouwen al om 2 uur ’s nachts op om het eten te bereiden voor hun man die vroeg aan  het werk gaat.  Met verlichting is het mogelijk te studeren in de avonduren, zonder hoge elektriciteitsrekening of aanschaf van dure kaarsen. Zowel kinderen en volwassenen vinden de lamp makkelijk te gebruiken en op te laden.

Cementen vloer
De families die Vamos Adelante helpt zijn arm. Ze wonen met een familie van 5 – 8 mensen in eenvoudige houten hutjes bestaande uit één kamer. De meeste hutjes hebben nu nog een aarden vloer. Dit zorgt voor een ongezonde situatie. Niet alleen is het altijd vochtig,maar je kunt het niet schoon maken en er blijken veel parasieten te huizen. Dit veroorzaakt darmziekten en daardoor voor ondervoeding:  een groot probleem in dit deel van Quatemala. Vamos Adelante wil  cementen vloeren  gieten.  Dat kost 110 €  per huis. De  eerste tests zijn gedaan en de hygiëne is enorm toegenomen.

Nina
De Zweeds-Duitse Nina Jorgensen is leidster en oprichtster van Vamos Adelante. Nina en het Vamos Adelante team hebben verschillende onderscheiding en prijzen gekregen voor hun goede werk in Guatemala.  In februari 2008 ontving Nina een prijs van de Duitse overheid ; Bundesverdienstkreuz.  Vanuit een organisatie in Zweden ontving ze in 2000 The Britta Holmstrom Award en in 1999 The Leadership Award for Humanitarian Work (Junior Chamber of Commerce; Stockholm, Sweden)

Updates
We krijgen regelmatig emails van Nina met het laatste nieuws over de kinderen, wat ze met ‘ons’ geld gedaan hebben, de situatie in Guatemala en hoe met iedereen van Vamos Adelante gaat.
www.vamosadelante.org

In een e-mailtje van juli 2004 schrijft Nina Jorgensen het volgende:

“Wat hebben we gedaan met het geld? We kochten emmers. Ja, emmers. Laat me, voordat u begint te roepen,  kort de achtergrond vertellen. Zoals u weet is één van onze grootste problemen in dit gebied de ondervoeding. Eén van de redenen, naast gebrek aan voedsel, zijn parasieten. Vier jaar geleden zijn we gestart met een groot programma tegen parasieten: we vroegen de deelnemende vrouwen dagelijks het drinkwater te koken, om hun huizen en omgeving vrij van afval te houden,  de gerechten af te dekken tegen vliegen, om de monden van de kinderen schoon te houden, te proberen om de handen van de kinderen regelmatig te wassen en te zorgen voor vaccinaties. Na een tijdje kwamen we erachter dat de vrouwen geen emmer hadden die groot genoeg was om het gekookte water in te kunnen bewaren. Twee jaar geleden schonken we 500 emmers met deksels aan de armste moeders die deelnemen aan onze programma. Hierdoor begon de situatie echt te veranderen en we zagen dat de kinderen minder parasieten hadden!
Nu na twee jaar zijn de emmers met deksels in slechte staat en we zullen nieuwe uitdelen.”

Nieuwsbrief met update 3 november 2015 met leuke foto’s

Nieuwsbrief mei 2015 

———————————————————————————————————-

Dit is een e-mail van januari 2007:

“Lieve Maaike, vrienden en donateurs,

Er is bijna een jaar voorbij en met de komst van de zomer in Guatemala is de brullende vulkaan Fuego  eindelijk tot rust gekomen. Voor Vamos Adelante en de vele gezinnen die aan de voet van de vulkaan leven is dit erg welkom. De zomer brengt ook een tijdelijke opluchting voor de vele Guatemalteken die te leiden hadden onder een ongewoon lang en heftig regenseizoen. Terwijl ze nog steeds vechten om rond te komen vanwege de lange termijn schade van de orkaan Stan. Alsof de schijnbaar nooit eindigende regen van dit jaar nog niet genoeg was voor deze arme gezinnen,  rommelde en schudde de vulkaan Fuego het hele seizoen. Zij leven in constante angst naast de actieve vulkaan. De kans op een uitbarsting was heel groot omdat er een patroon is van een uitbarsting eens in de ​​ongeveer dertig jaar. De laatste plaats vond in 1974.
(red.: 9 Augustus 2007 is vulkaan Fuego uitgebarsten en spuwde lava, stenen en as.)
De meerderheid van de koffie oogsten en de tweede ronde van de tweejaarlijkse boon aanplant werden geruïneerd en weggespoeld door orkaan Stan in oktober 2005. De dorpen van Vamos Adelante zijn verscholen tussen een aantal grote koffieplantages, wat betekent dat veel vaders en broers zonder werk zijn en van onze hulp afhankelijk zijn om hun gezin te onderhouden. Om het nog erger te maken hebben de zware regens begin dit jaar ook de gewassen van de eerste ronde van de boon aanplant in mei vernield. Voedsel is schaars, maar dankzij individuele sponsors, zoals uzelf, en particuliere donaties aan het project, hebben we veel mensen geholpen gedurende de afgelopen 15 maanden.
Guatemala, zo lijkt het, wordt voortdurend geplaagd door de ene na de volgende natuurramp.
Naast de bouw van een aantal nieuwe scholen, lijkt de overheid geen echte hulp te bieden aan de ondervoede landelijke bevolking, van wie velen onder de armoedegrens leven. Daarom zijn de burgers van dit land afhankelijk  van de steun van particuliere niet-gouvermentele organisaties, zoals Vamos Adelante,  om de toegang tot onderwijs, medische zorg en voedsel. Wij hopen de mensen in hun eigen land op een dag zelfvoorzienend te krijgen.”

En dan volgt een update van de hulp aan bepaalde kinderen.

Pati 22 years old and her daughter Norma Candelaria who will turn 2 years in February.
Patti comes from a remote village called El Nispero but had moved away with her boyfriend two years ago. He did not take good care of Pati nor Candelaria and both were severely malnourished when they returned home. On top of everything Pati was pregnant and our doctor was very worried whether mother and baby were going to make it, and Candelaria was also in terrible shape. Six months later both Pati and Candelaria are much better.
A baby boy was born and is doing well. Pati is a bit retarded and lives now permanently with her parents. Candelaria is developing a bit too slow but that is probably due to the previous malnutrition but could be brain damage.

Jose Catalino is 11 years old and has made tremendous steps forward since your help arrived. He is still skinny but not malnourished any longer and therefore his concentration level has increased. For one year we have been sending him twice a week to speech-and special education therapy and everybody can now understand what he is saying. Vamos Adelante enrolled him in public school and to everybody‘s surprised he had no problems at all and passed first grade! We are also helping him in our little library in the afternoons where he receives help with his homework from very kind teachers. An aggressive hardly talking child changed into a sweet boy who loves to play soccer and goes to school like all the other children. Of course, Jose still needs some special attention but he has become very independent within the last year. His mother and his four siblings are very happy with these amazing changes and hope to see you again soon !

Maria Celeste 6 years old has learned not to be afraid of people any longer but laughs and wants to play with them. She sits in a wheelchair and receives more physiotherapy than the other children. The parents have noticed big positive changes in her daughter and send you many greetings.

Darlin Mishell 3 years old, can now sit on her own, plays and talks a little. She crawls on her own and wants to walk!!, which the mother can barely believe.

Rigoberto, Maribel and Cindy who received hearing aids from us have made huge progress thanks to the speech-and special education therapies. Maribel talks quite clearly and Rigoberto tries his best to make more signs to communicate. He can only hear about 10 %, which means only loud sounds. Cindy won her grade and will start in 4th grade in January!!!! Sarai has more problems as we all suspected and will need more speech & special education therapy and a psychologist.

Keily, 7 years old, had a big heart operation a little bit over a year ago and we also got her a very good hearing aid as she is 75 % deaf. Through the therapies she has been able to learn how to speak a little and passed preschool without any problems. Her mother is problematic and puts plenty of obstacles for NOT taking her daughter to the therapies. Lucky for Keily that she also receives special classes in our library every afternoon as it appears that the mother does not want to accompany her daughter any longer.

Carlos Efrain, 3 years and 6 months old, has been receiving 3 types of therapies: speech, special education and physiotherapy. We are extremely happy to tell you that he talks a little and can sit by himself. Carlos is also trying to stand up but he still has not enough strength in his legs. The mother is enormously thankful for the help you are sending.

Karla Vanessa, 11 years old, worries us and we have talked to the family a million times it seems. The problem is that she has no parents and lives with Juana who is her aunt and therefore the care and love never is the same as with her proper children.We have visited the home more than ususal as the girl lost so much weight again and as usual the special nutritious drink was not prepared and no wonder that she does not go up in weight. This year she made it through first grade but Karla is suffering heavily of the seconday effects of malnutrition. Perhaps you recall that she had been in the hospital three times for severe malnutrition and that it is a miracle that Karla is alive.
The therapies we have been sending her to have helped a lot and she is more open.

Maria Concepcion, 7 years old, can now talk slowly and even attended pre-school. She is
not hiding from the other children as previously but has started to play with them and she is not aggresive any longer but has become a very loveable girl who wants to learn new things every day. She loves to go to Fundabiem.

Gladys, 16 years old, who has been terribly abused by the family has finally been accepted by her parents and siblings. We had to ask them to present themselves at our base several times and at the end they realized that Gladys became much better once they stopped threatening and beating her. Miracle changes happened and Gladys now laughs a lot and loves to play and talks much more.

Yesica Veronica is 6 years old has unfortunately made several steps back in terms of development. She can not walk any longer and suffered of more severe epileptic attacks. We have been buying the medicine and she has seen the neurologist but the mother did not quite tell the truth about how she was giving the medicine to the child. As a result she raised the dosage which made the girls sleep all the time. We ordered a neighbour to help us overlooking how the mother gave Yesica the medicine and we found out that they were just giving her 50% of the originally dosage. Once mentioned to the parents this was changed and we also tried to motivate the parents to take better care of their
daughter, to accept her as a special child.

“ Your” children are extremely grateful for your on-going help and trust. We hope you are at least as happy as we are over the advances the have made.
Thank you again !!!!

Happy Holidays and best wishes for the New Year!

Warm Regards,
The Vamos Adelante Team, Nina and Erin and Meredith (short-term volunteers)